ПОЛИТИКА КУКИ:

Această politică privind cookie-urile (“Politica de Cookie”) guvernează utilizarea cookie-urilor și a plug inurilor de social media pe site-urile SC REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) (www.satulgerman.md), în cele ce urmează: “Site-ul www.satulgerman.md”). Fișierele cookie sunt fișiere text mici care sunt stocate pe hard diskul unui dispozitiv și care conțin anumite informații și uneori date personale. Plug inurile pentru rețelele de socializare sunt mici piese de software dezvoltate și furnizate de furnizorii de servicii de socializare media (adică Facebook, LinkedIn, и т.д.), который добавляет интеграцию социальных сетей при включении на Сайт www.satulgerman.md.

Continuând să utilizați Site-ul www.satulgerman.md-ul sau apăsând pe “Да, я согласен." после получения информации об использовании файлов cookie и плагинов социальных сетей, вы подтверждаете, что внимательно прочитали данную Политику использования файлов cookie и безоговорочно согласны с ней. Вы можете в любое время изменить свои предпочтения в отношении файлов cookie через настройки файлов cookie.

1. КТО НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОБРАБОТКУ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ?

REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN), Кишинев, улица Матеевича, 66, este entitatea responsabilă de datele dvs. personale acoperite de această Politică de Cookie (în continuare: “Noi”, “Nouă”, “al Nostru”). Această Politică de Cookie poate fi modificată din când în când, pentru a se asigura că aceasta rămâne corectă și conformă cu legislația. Dacă se întâmplă acest lucru, vă rog să luați notă de modificări și să fiți de acord cu acestea dacă le considerați acceptabile.

  1. Ваши персональные данные обрабатываются компанией REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) (далее: "REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN)", "Мы", "Нас", "Наш").
  2. Любое понятие, начинающееся с заглавной буквы, определяется в настоящей Политике конфиденциальности путем прямой ссылки. Там, где это возможно, учитывая контекст, слова единственного числа должны толковаться как включающие множественное число и наоборот.
  3. Если делается ссылка на конкретные законы или постановления, такая ссылка также включает любые поправки, замену или отмену этих законов или постановлений, включая любые соответствующие административные распоряжения.
  4. REGATA REAL ESTATE SRL (SATUL GERMAN) оставляет за собой дискреционное право время от времени модифицировать, изменять или дополнять Политику конфиденциальности. Такая модификация, изменение или дополнение будет сообщено через Веб-сайт (www.satulgerman.md )

2. COOKIE-URI

Мы размещаем ряд файлов cookie, когда вы посещаете Сайт (www.satulgerman.md)наши. Эти файлы cookie делятся на 3 группы: функциональные файлы cookie; аналитические и статистические опросники; рекламные и социальные файлы cookie. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на использование файлов cookie компанией REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN).

  1. Вы можете избежать размещения файлов cookie, настроив свой браузер соответствующим образом. Инструкции о том, как это сделать, можно найти здесь:

Однако запрет на использование файлов cookie при посещении Сайта www.satulgerman.md  может привести к тому, что некоторые или все функции Сайта перестанут функционировать должным образом www.satulgerman.md .

  1. Когда вы посещаете веб-сайт, REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) размещает ряд файлов cookie. Большинство данных, относящихся к этим файлам cookie, их размещению и использованию, позволяют идентифицировать вас, и REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) использует их, чтобы получить представление о том, как вы и другие посетители используют Сайт. www.satulgerman.md  путем сбора статистических данных и данных об использовании, которые позволяют REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) предоставлять лучший опыт работы на Сайте www.satulgerman.md .
  2. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на использование файлов cookie компанией REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN). Чтобы воспользоваться этим правом, просто удалите файлы cookie, которые были размещены на вашем устройстве. Для этого вам необходимо обратиться к соответствующим инструкциям производителя вашего браузера, перечисленным выше.

3. ПОЧЕМУ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

Мы обрабатываем ваши личные данные с помощью файлов cookie в нескольких целях: для улучшения нашего Сайта и предлагаемых нами услуг; для показа рекламы; для предоставления информации третьим лицам; а также для обеспечения безопасности предлагаемых нами веб-услуг, нашего Сайта, вас и нас.

  1. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) обрабатывает ваши персональные данные для предоставления вам более персонализированного контента и рекламы, а также для проведения статистического анализа, чтобы мы могли улучшить Сайт, рекламу, наши продукты и услуги или разработать новые продукты и услуги.
  2. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) может обрабатывать ваши персональные данные для информирования любой третьей стороны в контексте возможного слияния с, приобретения/разделения или разделения этой третьей стороной.
  3. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) может обрабатывать ваши персональные данные для защиты законных интересов REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN), ее партнеров или третьей стороны, если и когда ваша регистрация или использование Сайта www.satulgerman.md  может считаться (a) нарушением любых применимых условий использования или прав интеллектуальной собственности или любого другого права третьей стороны; (b) угрозой безопасности или целостности Сайта www.satulgerman.md ; c) опасность для Сайта www.satulgerman.md  или в дочерние системы нас или наших субподрядчиков из-за вирусов, троянских коней, шпионских программ, вредоносных программ или любой другой формы вредоносного кода; или (d) непристойные, дискриминационные, расистские, клеветнические, домогательские, обидные или неуместные или незаконные в любом виде.
  4. Ваши личные данные могут быть переданы по нашей собственной инициативе полиции или судебным органам в качестве доказательства или при наличии обоснованных подозрений в совершении вами незаконного действия или преступления в результате вашей регистрации на Сайте или использования Сайта. www.satulgerman.md.

4. ЧТО ДЕЛАЕТ ОБРАБОТКУ ВАШИХ ДАННЫХ ЗАКОННОЙ?

Закон требует, чтобы мы точно указали правовую основу, которую мы используем для обработки ваших персональных данных. Мы можем собирать ваши личные данные, потому что вы дали на это свое согласие, потому что мы обязаны делать это по закону, или потому что это отвечает нашим законным интересам или интересам третьей стороны.

  1. Для обработки ваших персональных данных в целях, описанных в пунктах 3.1 и 3.2 настоящей Политики использования файлов cookie, REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN), как ответственная сторона, требует вашего согласия. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) получает ваше согласие через баннер cookie. Утвердительно нажав на этот баннер и продолжая использовать Сайт www.satulgerman.md Вы подтверждаете, что внимательно прочитали настоящую Политику использования файлов cookie и безоговорочно согласны с ней.
  2. Обработка ваших персональных данных для целей, описанных в пункте 3.3 настоящей Политики в отношении файлов cookie, также необходима для законных интересов REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN), которыми являются:

  • Обслуживание сайта www.satulgerman.md Каналы социальных сетей, наши продукты и услуги защищены от неправомерного использования и незаконной деятельности.

  1. Обработка ваших персональных данных для целей, описанных в пункте 3.4, необходима для того, чтобы REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) могла выполнять свои юридические обязательства.

5. КТО ПОЛУЧАЕТ ВАШИ ДАННЫЕ. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

Наш общий подход заключается в том, что мы не передаем ваши личные данные третьим лицам без вашего согласия. Однако иногда неизбежно получение ваших личных данных третьими лицами.

  1. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) полагается на операторов третьих сторон для предоставления вам Сайта www.satulgerman.md а также обрабатывать ваши персональные данные от нашего имени. Эти сторонние процессоры могут обрабатывать ваши персональные данные только от имени REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN), на основании прямых письменных инструкций от REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN). REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) гарантирует, что все сторонние процессоры выбираются с должной тщательностью и обязаны соблюдать безопасность и целостность ваших персональных данных.
  2. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) не передает ваши личные данные в идентифицируемом виде третьим лицам без вашего прямого разрешения на это. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) может передавать анонимные и/или агрегированные данные другим организациям, которые могут использовать эти данные для улучшения наших товаров и услуг, а также для адаптации маркетинга, демонстрации и продажи таких товаров и услуг.

6. КАКОВЫ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ДАННЫХ. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

Мы не будем обрабатывать больше персональных данных, чем нам необходимо для достижения целей, о которых мы вам сообщили. Кроме того, мы будем обрабатывать ваши персональные данные до тех пор, пока это необходимо для достижения целей, о которых мы вам сообщили, или до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие на их обработку и не будет других законных оснований для продолжения обработки ваших персональных данных. Мы также гарантируем сохранность ваших персональных данных.

  1. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) делает все возможное для обработки только тех персональных данных, которые необходимы для целей, перечисленных в статье 3.
  2. Ваши персональные данные обрабатываются только до тех пор, пока это необходимо для достижения целей, перечисленных в статье 3 настоящей Политики в отношении файлов cookie, или до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие на их обработку. Обратите внимание, что отзыв согласия может означать, что вы больше не сможете пользоваться Сайтом полностью или частично. www.satulgerman.md . REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) сделает ваши личные данные неидентифицируемыми, когда они больше не нужны для целей, описанных в статье 3, если они не существуют:

  • преимущественная заинтересованность REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN), вашего финансового учреждения, поставщика платежных услуг или любой другой третьей стороны в сохранении ваших персональных данных в идентифицируемой форме;
  • юридическое или нормативное обязательство или судебное или административное решение, которое не позволяет нам сделать их неидентифицируемыми.

  1. REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) принимает соответствующие технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа или кражи, а также случайной потери, манипулирования или уничтожения. Доступ сотрудников REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) или операторов третьих сторон будет осуществляться только по мере необходимости и с соблюдением строгих обязательств конфиденциальности. Однако, пожалуйста, поймите, что безопасность и сохранность - это обязанности, которые никогда не могут быть гарантированы.

7. КАКОВЫ ВАШИ ПРАВА? В СООТВЕТСТВИИ С ДАННОЙ ПОЛИТИКОЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE?

Как субъект данных, вы имеете несколько прав в отношении обработки ваших персональных данных. Этими правами являются право на доступ, право на исправление, право на отзыв ранее данного согласия, право на удаление, право на возражение против обработки персональных данных и право на получение от нас в общепринятой структуре и в электронном формате всех персональных данных, которые вы нам предоставили.

Если вы хотите подать запрос на осуществление одного или нескольких прав, перечисленных выше, вы можете отправить электронное письмо по адресу development@satulgerman.md

  1. Вы имеете право запросить доступ ко всем личным данным, которые REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) обрабатывает в отношении вас.
  2. Вы имеете право потребовать бесплатного исправления неточных персональных данных, принадлежащих вам. Если подается запрос на исправление, к нему должно быть приложено доказательство ошибочного характера данных, в отношении которых запрашивается исправление.
  3. Вы имеете право отозвать свое ранее данное согласие на обработку ваших персональных данных.
  4. Вы имеете право потребовать удаления относящихся к вам персональных данных, если в них больше нет необходимости в свете целей, описанных в статье 3, или если вы отзываете свое согласие на их обработку. Однако вы должны иметь в виду, что запрос на удаление будет рассмотрен нами с учетом:

  • наилучшие интересы нас, вашего финансового учреждения, поставщика платежных услуг или любой третьей стороны;
  • юридические или нормативные обязательства, административные или судебные решения, которые запрещают такое удаление.

Вместо стирания вы также можете потребовать от REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) ограничить обработку ваших персональных данных, если и когда: (a) вы оспариваете точность этих данных, (b) обработка незаконна, или (c) данные больше не нужны для целей, перечисленных в статье 3, но они необходимы вам для защиты в судебном процессе.

  1. Вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных, если вы можете продемонстрировать серьезные и обоснованные причины, связанные с конкретными обстоятельствами, оправдывающими такое возражение. Однако, если намеренная обработка квалифицируется как прямой маркетинг, вы имеете право возражать против такой обработки бесплатно и без обоснования.
  2. Вы имеете право получать от нас в структурированном, общепринятом и электронном формате все личные данные, которые вы нам предоставили.
  3. Если вы хотите подать запрос на осуществление одного или нескольких прав, перечисленных выше, вы можете отправить электронное письмо по адресу development@satulgerman.md

Сообщение по электронной почте с просьбой об осуществлении права не будет рассматриваться как согласие на обработку ваших персональных данных сверх того, что необходимо для удовлетворения вашего запроса. В таком запросе должно быть четко указано, какое право вы хотите реализовать, и причины, если таковые имеются. Запрос должен быть датирован и подписан, а также сопровождаться цифровой сканированной копией вашего действительного удостоверения личности, подтверждающего вашу личность. Если вы используете контактную форму, REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) может запросить у вас подписанное подтверждение и удостоверение личности.

REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) незамедлительно сообщит вам о получении данного запроса. Если запрос окажется обоснованным, REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) выполнит его как можно скорее, но не позднее чем через тридцать (30) дней после получения запроса.

Если у вас есть какие-либо жалобы по поводу обработки нами ваших персональных данных, вы всегда можете связаться с REGATA IMOBILIARE SRL (SATUL GERMAN) по адресу электронной почты, указанному в п. 8.7.

drag&click

✖